
Disco Elysium – The Final Cut en Switch: Brillo existencial sobre la marcha
octubre 12, 2021
Durante el tiempo que tuve que jugar Disco Elysium – The Final Cut en Switch, mi mayor conclusión fue que realmente estuvo a la altura de las montañas de publicidad acumulada en los últimos años. Una obra maestra de RPG moderno con algunos de los mejores guiones que he visto.
Decir que un juego tiene «buena redacción» es una afirmación general que es a la vez cargada y vaga. ¿Significa esto que el trabajo en cuestión explora conceptos interesantes? ¿El diálogo está escrito en una prosa maravillosa, dando a cada personaje una voz única? ¿Los giros de la trama impactan efectivamente al público, lo que lleva a una historia rica en drama? He simplificado enormemente «buena redacción» por brevedad, pero la mayoría de nosotros lo acepta como un término ampliamente subjetivo.
Es justo decir que estas preguntas hipotéticas son formas en que los juegos pueden atraer a una audiencia u otra. En mis muchos años de jugar juegos en un nivel analítico, he llegado a un acuerdo con una realidad infeliz. Rara vez los juegos se ajustan a más de una de estas categorías. Puede parecer un rechazo severo e injusto a la narración en este medio, pero entiendo que cada título debe abordarse por sus propios méritos. La razón por la que hablo es porque Disco Elysium es uno de los únicos juegos que he jugado que parece abarcar todos los aspectos de la «buena escritura». Es fenomenal por todos lados.
Los lectores habituales del sitio de RPG sabrán con certeza que nos encanta este juego. A Adam y George les encantó en sus reseñas, y te recomiendo que leas sus artículos para entender completamente qué esperar de Disco Elysium en general. Me abstendré de ofrecer versiones a medias de la historia, pero realmente me gusta lo que he pasado hasta ahora del misterio político y matizado. Tal vez sea para otra pista, pero de momento no tengo mucho más que decir que no se haya dicho ya. Estoy aquí para hacer lo que siempre hago: ponerme al día.
Esperaba este puerto Switch por la misma razón que cualquier puerto Switch retrasado: porque tengo TDAH y no me han medicado durante años. Juegos como Disco Elysium obligan al jugador a sumergirse por completo en el mundo, y eso puede ser difícil para mí en la consola o en la PC. El Switch es mi consola de elección para las experiencias de narración de historias, y se han visto bastantes CRPG que lo honran en los últimos años. Disco Elysium ofrece una presentación en 3D completa, aparentemente tan ambiciosa que ha causado dolor a los jugadores de PS5 con su rendimiento. Entonces, ¿cómo se mantiene en Switch?
La presentación visual es verdaderamente una obra de arte. Mientras caminaba por las monótonas calles de Revachol, tuve la impresión de entrar en un cuadro macabro. Hubo un tiempo nublado constante durante mi investigación; la frialdad del mundo se transmite verdaderamente a través de una atmósfera densa y omnipresente. La textura de esta atmósfera es la misma que caminar solo desde el estacionamiento suburbano de la universidad de su ciudad hasta su primera clase en caso de que llueva en el invierno. Frío, solitario, gris, húmedo y con suficiente monólogo interior para llenar un libro llamado «¿Cómo llegué aquí?»

Para algunos puede sonar miserable, pero para otros entusiastas del clima lluvioso: felicitaciones. Acabas de encontrar tu nuevo juego favorito. Si este puerto hubiera tenido que hacer las concesiones de muchos otros, este estilo de arte y todos los sentimientos asociados a él se habrían arruinado. La escritura y la historia ciertamente se mantienen, pero el paquete completo de Disco Elysium no estaría completo sin sus impactantes imágenes. Los modelos 3D son nítidos y todo se veía bastante bien en cada una de las cuatro formas en que lo probé.
Primero lo descargué en mi Switch Lite, encontrándolo bastante cómodo. Luego pasé a mi segunda revisión de Animal Crossing Switch, prefiriendo una pantalla más grande para tener una buena vista de los alrededores. Hay muchos elementos pequeños esparcidos por los muchos entornos que estudiarás en la ciudad y es posible que sean más difíciles de ver en la pantalla más pequeña del Lite. Definitivamente fue para mí. Al conectarlo a mi base, encontré la paridad entre los dos modos encomiable. Los drop frames son menos impresionantes, pero no son muy comunes en este juego en el que pasas tu tiempo leyendo texto y escuchando diálogos, así que está bien. Finalmente, elegí mi método preferido cuando compré el interruptor OLED recientemente lanzado. Te ahorraré los detalles en pantalla de la última revisión de Nintendo, pero los colores brillantes hicieron que Disco se destacara. No hay mejoras fuera de los colores, por lo que, en general, es suficiente para jugar desacoplado en un interruptor OLED o normal.
Publicidad. Sigue desplazándote para más
El audio suena excepcional, y si era necesario realizar alguna compresión, ciertamente no lo noté. Disco Elysium: Final Cut tiene que tener la mayor cantidad de doblaje que haya escuchado en un juego. Cada línea de diálogo está expresada y hay una cantidad ridícula de texto. Además, la música, que intencionalmente zumba y penetra bajo tu piel con un efecto maravilloso. Si puede jugar en una habitación oscura con auriculares de alta calidad, obtendrá una experiencia audiovisual que lo elevará. Cada línea de diálogo tiene una presencia, y la magnífica dirección de la voz hizo que cada línea se quedara conmigo. La introducción y las situaciones oníricas están tan bien hechas que me enganché a cada palabra. No se permite omitir líneas de voz en estos segmentos, lo necesito.

Los controles son una mezcla, pero parece aceptable dadas las raíces de Disco Elysium. El puerto del conmutador intenta combinar el estilo de control de PC y la versión de consola. Siempre me decepcionará que tantos desarrolladores de Switch ignoren su pantalla táctil. Incluso las novelas visuales, un género compuesto principalmente por la lectura, pueden cometer el error de no utilizarlo. Mientras tanto, Disco ofrece soporte completo para pantallas táctiles. Desde hacer clic en el mapa para que Harry y Kim corran allí, hasta opciones de diálogo y menús, básicamente puedes reproducirlo todo en modo tableta. Me gusta que esté aquí, pero creo que prefiero los controles Joycon, a veces incómodos. Parece que es más o menos el mismo estilo de controlador en las versiones de PlayStation, por lo que si realiza una doble inmersión, es poco probable que tenga algún problema si se ha acostumbrado. Ciertamente me tomó un poco de tiempo descubrir cómo interactuar con el mundo. Antes de empezar a bucear, diría que eche un vistazo a los controles y experimente realmente con la primera área.
El mayor problema evidente con el puerto en este momento es el tiempo de carga. Ya son bastante malos. El flujo de Disco Elysium a menudo requiere que te muevas rápidamente entre varios espacios, todos los cuales existen en un mundo central masivo. La carga de una nueva zona o un guardado puede tardar aproximadamente 30 segundos. Hay dos segmentos donde la tediosa espera me ha molestado más (hasta ahora). Hay un edificio de oficinas y un complejo de apartamentos que involucra pequeños lugares donde tendrás que moverte de un área separada a otra, por lo que los tiempos de carga apilados uno encima del otro eran molestos.
Me han dicho que los desarrolladores continúan optimizando la experiencia, así que espero que esto se resuelva en el lanzamiento o poco después. Solo puedo adivinar, pero me imagino que la fidelidad visual que se conserva principalmente en el hardware del Switch es probablemente el culpable. Si quisiera una experiencia más fluida, probablemente ya la habría comprado en una de las consolas más potentes. Para aquellos de ustedes que leen como yo, pueden perdonar eso en general … pero aún se quejan en ocasiones cuando tienen que ver pantallas de carga consecutivas.

Podría terminar con una declaración que intente resumir mi tiempo tocando en un zinger pegadizo, como «Disco Elysium en Switch me radicalizó». Estoy seguro de que el título de esta revisión del puerto con esta frase se destacaría, pero sería barato y falso. Puedes agradecer a la pandemia por robarle el trueno a Disco Elysium. Sin embargo, mi tiempo con la experiencia en su conjunto ha sido realmente excepcional.
Estoy tratando de evitar llamadas a la acción explícitas ahora, pero realmente tienes que jugar Disco Elysium. La plataforma no importa, simplemente hágalo en el sistema que prefiera, ya que parece que no existe una versión incorrecta. Es un testimonio de cómo la construcción de mundos y el diálogo detallados deben valorarse en cada juego de rol. Los juegos de rol impulsados por el diálogo han existido antes, pero nunca hasta este punto y nunca tan bien diseñados. Lo que nos queda en Switch es un puerto sólido que incluso puede solucionar algunas de las dificultades en las próximas semanas. Ahora, si me disculpan, tengo un misterio al que volver … y un zapato que encontrar.