La novela que inspiró Matrix, Inception y WandaVision

La novela que inspiró Matrix, Inception y WandaVision

febrero 14, 2021 Desactivado Por

CS Soapbox: la novela que inspiró Matrix, Inception y WandaVision

En 1969, el famoso autor de ciencia ficción Philip K. Dick escribió lo que podría decirse que fue su novela más innovadora e influyente, titulada Ubik. Desde su muerte en 1982, la obra del difunto escritor se ha convertido en un hito del género (la frase «Dickian» es un lenguaje común) y se ha convertido en numerosas películas clásicas y de televisión (Cazarecompensas, Relación minoritaria, Recuerdo total, El hombre del castillo alto), todavía Ubik nunca se adaptó … directamente. Sin embargo, la novela ha sido canibalizada a lo largo de los años por muchas grandes películas, incluida The Wachowski’s La matriz, Por Christopher Nolan Comienzo y ahora la exitosa serie Disney + de Marvel Studios WandaVision.

Haga clic aquí para comprar una copia de Philip K. Dick Ubik!

RELACIONADO: Episodio 6 de WandaVision: Pistas, predicciones y conclusiones

La laberíntica historia de Ubik tiene lugar en el «futuro» de 1992 y sigue a Joe Chip, un técnico que trabaja para una empresa llamada Runciter Associates que emplea a personas calificadas conocidas como «inerciales» cuyos poderes incluyen la capacidad de bloquear telépatas y precogs (un motivo frecuente de Dick utilizado también en Relación minoritaria) normalmente para evitar el espionaje corporativo. Ella, la difunta esposa y socia comercial del fundador Glen Runciter, vive en un estado llamado vida media donde su conciencia todavía está activa. La compañía es contratada para enviar a Runciter, Chip y un equipo de sus mejores agentes a la luna para evitar la intrusión psíquica en una base lunar, pero una explosión de bomba mata a Runciter y regresan a la Tierra.

Aquí es, como dicen, donde la trama se complica. Chip y el equipo, que incluye a una chica psíquica llamada Pat Conley que puede cambiar el pasado, descubren que su realidad se deforma y se «deteriora», y los objetos comunes vuelven a formas más antiguas (los televisores se convierten en radios, los cigarrillos se convierten en viejas marcas obsoletas, etc.) , con su mundo finalmente asentado en 1939. El dinero que usan misteriosamente tiene el retrato de Runciter en él. Los propios miembros del equipo comienzan a deteriorarse y mueren, pero un mensaje de Runciter tiene un anuncio de un aerosol llamado Ubik que Chip usa para detener el deterioro. Cada capítulo, de hecho, comienza con un anuncio de Ubik que hace alarde de un uso diferente.

Chip cree que Conley está causando esta realidad fracturada, que admite, solo para descubrir que un ser llamado Jory en realidad está devorando al equipo en la mediana edad para mantenerse a sí mismo. Runciter fue, de hecho, el único superviviente de la explosión lunar, con todos los demás en vida media. Ella desarrolló a Ubik para defenderse a sí misma y a los otros mestizos de Jory (que tiene la ayuda de personas en el mundo real) y le da a Chip un alijo de por vida. Una extraña cola, omnisciente narrada por el propio Ubik, revela a Runciter en el mundo real lamentando la pérdida de su equipo solo para encontrar una moneda con la cara de Joe Chip en ella.

RELACIONADO: Video de CS: Entrevista de WandaVision con el escritor / productor principal Schaeffer

Solo a partir de esa breve descripción se puede ver cómo la historia influyó en Lana y Lilly Wachowski. Trilogía Matrix, más notablemente el viaje del personaje de Keanu Reeves Neo mientras intenta navegar en un «mundo real» que no es real y puede ser manipulado. La idea de que las personas vivían en esta realidad de conciencia alternativa mientras eran esencialmente vegetativas dentro de los tubos criogénicos fue otro gran atractivo. El carácter depredador de Jory tiene una fuerte conexión con el programa del Agente Smith interpretado por Hugo Weaving, que también usa a personas dentro de Matrix como saboteadores e informantes. Incluso el diseño de producción algo anacrónico de la película que se basa en todas las épocas del siglo XX está en consonancia con los temas de Ubik.

Christopher Nolan Comienzo extrae muchos elementos del libro de Dick, incluido el equipo que navega por una realidad onírica alternativa, cambios físicos en esa realidad falsa, y Dom Cobb de Leonardo DiCaprio en última instancia, incapaz de discernir si en última instancia todavía está en el mundo de los sueños (una idea también empleada en la adaptación de Dick Recuerdo total). En Comienzo hay «extractores» de sueños en lugar de «anti-telépatas» y el trasfondo del espionaje corporativo es idéntico. El hecho de que la esposa muerta sea una fuerza poderosa en el mundo de los sueños también es un ascensor. Otra gran similitud es el «tótem» de Cobb (una peonza) que se usa para indicar si todavía están en un sueño, que es una moneda o dinero en Ubik.

Esto nos lleva a Marvel WandaVision, en el que el showrunner Jac Schaeffer y el director Matt Shakman aparentemente encontraron un vehículo ideal para las ideas de Dick, aunque al revés. En lugar de volver a la realidad, el personaje psíquico de Wanda Maximoff (cuyo personaje podría compararse con Pat Conley en la novela) esencialmente mantuvo como rehén a toda una ciudad de Nueva Jersey mientras reformaba sus realidades internas y externas para adaptarse al contexto de los tropos de las comedias de situación de la década de 1950. (El espectáculo de Dick Van Dyke), luego la década de 1960 (Embrujado), luego los 70 (La baraja Brady), luego los 80 (Los lazos familiares) y, en el episodio de esta semana, los años 90 (Malcolm en el medio). En cualquier caso, los decorados, los coches, la ropa y los modales de todos, incluida Wanda, avanzan con cada nuevo reordenamiento de la realidad de la ciudad. Incluso objetos como un dron de vigilancia recuperan el aspecto de un helicóptero de juguete de la década de 1960 una vez que ingresan a la ciudad en el episodio 2.

Otro remanente de Ubik son los anuncios intersticiales que normalmente se encuentran en el medio de cada WandaVision episodio y parecen tener pistas sobre lo que está sucediendo. Queda por ver cómo estos darán sus frutos en episodios futuros, pero hay indicios de una fuerza maligna detrás de Wanda que instiga y controla su comportamiento de manera muy similar a cómo Ubik (abreviatura de «omnipresente») encaja en el final de la novela, y que muchos ( incluida la esposa del difunto autor) dicen que es un sustituto del mismo Dios.

Si Schaeffer & Co. alguna vez pronunció la palabra «Ubik» durante la producción de la serie Marvel es irrelevante, aunque no sería sorprendente descubrir que fue un hito. El espectáculo también se inspira en otras fuentes como la de Andrei Tarkovsky Acosador y su americanización más reciente Aniquilación, junto con un toque de zona de penumbra episodio «Es una buena vida». Lo importante es que los nobles conceptos de la novela han encontrado su salida más convencional. Incluso la naturaleza misma de cómo el programa cambia su relación de aspecto o cambia de blanco y negro a color para adaptarse a la era de la comedia de situación que está imitando va de la mano con los planes de adaptación de Dick. Ubik bajo el director francés Jean-Pierre Gorin (Todo está bien), con su guión no producido finalmente se publicó en forma impresa. Una de las ideas entonces radicales que Dick tuvo que adaptar fue que la calidad de la película en sí se deterioraría y pasaría del color al blanco y negro, luego a la extravagancia de las primeras películas mudas, y finalmente a la oscuridad.

Después de la muerte de Dick, muchos otros directores intentaron adaptarse Ubik varias veces a lo largo de las décadas. El colaborador de Richard Linklater, Tommy Pallotta, quería producir una versión del libro tras el éxito de crítica de la adaptación de Dick de 2006. Un escáner oscuro, probablemente la adaptación cinematográfica más fiel de la obra de cualquier autor hasta la fecha. Linklater había coqueteado con la adaptación Ubik antes de Escáner pero tuvo problemas de derechos incluso después de probar su propio guión según las especificaciones. Luego, en 2011, se anunció que el director surrealista ganador del Oscar Michel Gondry (cuyo Luz eterna de la mente pura tiene una influencia de PKD) estuvo a punto de abordar el libro para los productores Steve Golin y Steve Zaillian antes de abandonarlo. Incluso el director inconformista y superfan del PKD Terry Gilliam (12 monos) intentó adaptar muchos de sus libros, incluyendo Ubik, pero encontré la idea problemática ya que se han borrado muchas cosas a lo largo de los años.

«Ese es el problema, mucho ha sido planteado por ‘Ubik'», nos dijo Gilliam en 2019. «Probablemente ya no se ve nuevo para la audiencia. Tengo curiosidad por saber si Dick funcionaría mejor ahora o no. Ya no lo sé porque se han hecho tantas películas que han tomado lo mejor de Dick y nos han interpretado «.

En cierto modo, es triste que probablemente nunca veremos Ubik cobró vida en la pantalla porque muchos otros trabajos ya han utilizado sus ideas, pero también es alentador que lo que una vez se consideró un cuento de ciencia ficción tan vasto ahora se esté transformando en trabajos de narración comercial de gran éxito tanto en televisión como en cine.