Yuta y Rika Las actrices de voz hablan Película de anime

Jujutsu Kaisen 0 se estrena el 18 de marzo en los cines a través de Crunchyroll y sirve como precuela de la popular serie de anime, jujutsu kaisen. Presenta a Yuta Okkotsu, un nuevo estudiante en la escuela secundaria Tokyo Jujutsu mientras lucha con su maldición.

«Jujutsu Kaisen 0 sigue a Yuta Okkotsu, un nervioso estudiante de secundaria, que se inscribe en la misteriosa Escuela Secundaria Tokyo Jujutsu bajo la guía de Satoru Gojo después de ser perseguido por la maldición de su amigo de la infancia”, dice la sinopsis. La película está basada en Jujutsu Kaisen 0 (Jump Comics / Shueisha), un manga precuela de la exitosa serie de aventuras sobrenaturales de Gege Akutami.

El editor en jefe de ComingSoon, Tyler Treese, habló con Jujutsu Kaisen 0 las actrices de doblaje Kayleigh McKee y Anairis Quiñones sobre sus papeles como Yuta Okkotsu y Rika Orimoto, los dos personajes principales de la película.

Ligado

Tyler Treese: Kayleigh, muchos fanáticos estaban ansiosos por ver a Yuta en el anime, y esta es una excelente manera de presentarles al personaje. ¿Qué significó para usted obtener este papel y protagonizar una película tan esperada?

kayleigh mckee: Ha significado mucho para mí, sinceramente. Ha sido una experiencia muy interesante y muy gratificante. Al principio, traté de no emocionarme demasiado con eso, porque tengo la mentalidad de, hasta que salga, no lo he hecho, no es real. Así que estaba tratando de reducir esos sentimientos dentro de mí. Pero también dije, esto es realmente genial, me gusta mucho este programa, me gusta mucho este mundo, me gusta mucho este personaje. Y luego, cuando lo anunciaron, finalmente dije, está bien, puedo estar emocionado, hola. La gente ha sido muy amable y acogedora y realmente me ha brindado una experiencia tan poderosa, no solo en la actuación, sino también en cómo se manejan estas cosas y solo la idea de que puedo ir al teatro y ver un personaje que estoy interpretando en el doblaje en inglés. en un póster, eso va a ser súper, súper genial. Así que es algo que siempre guardaré en el fondo de mi bolsillo y que he tachado de la lista de deseos.

Anairis, puedes interpretar a un personaje que muere. Estás muerto durante la mayor parte de esta película, pero sigues contribuyendo activamente a la historia. Hay tantas versiones diferentes de Rika, ¿cómo fue darles tu toque diferente?

Anairis Quiñones: Fue realmente divertido. Rika en general es un arquetipo con el que nunca he jugado antes, ¿sabes? Es un arquetipo con el que siempre he disfrutado y fantaseado jugando. Pero finalmente pude jugar con esta niña que casi tiene energía Yandere y tiene tanta dualidad entre su forma humana y su forma maldita. Fue genial poder explorar hacer ese arquetipo con Jujutsu Kaisen 0 específicamente, porque creo jujutsu kaisen en general, es esta historia realmente bien escrita que tiene estos personajes complejos realmente geniales que les da a los actores mucho para masticar y… Rika, ella es un poco más misteriosa, creo. Pero todavía hay cosas con las que puedes jugar. Basé gran parte de su personalidad o gran parte de mi actuación en asegurarme de que viniera de un lugar conectado a tierra. Asegurándose de que, oye, cuando esté en su forma humana, sea esta niña que se está divirtiendo.

Ella es esta niña a la que le encanta divertirse con alguien que está solo como ella y con quien puede relacionarse y que se preocupa profundamente. Fue jugar con eso y ponerlo a tierra y hacer que pareciera real para mí como actor y asegurarme de que también fuera real para la audiencia. Luego vas con la maldita Rika, que es totalmente diferente de la Rika humana, y supongo que ejemplifica los aspectos más negativos, supongo, de un niño. Haciendo rabietas, teniendo estas emociones básicas de solo celos u obsesión o lo que sea. Fue divertido jugar con eso, pero también tratar de ponerlo a tierra, creo que la maldita Rika en la película a veces puede volverse un poco rara, cómo está animada o retratada, pero al final del día, siempre trato de mantenlo basado en un lugar muy humilde y auténtico para que cada vez que estemos jugando con el desarrollo, específicamente de la relación de Yuta y Rika, sea fácil jugar con él y fácil estirarlo.

Hiciste un gran comentario acerca de que los personajes tienen tanta profundidad. Kayleigh, Yuta simplemente pasa por un arco bastante grande aquí. Se aísla de la sociedad desde el principio, lo colocan en Jujutsu High, y ver todo este crecimiento en una sola película, y verlo desarrollarse en una sola sesión, ¿qué tan satisfactorio fue eso para ti como actor?

McKee: Honestidad, fue inmenso. Es el primer papel que tengo para explorar esas profundidades tan completamente. Y realmente disfruté ver ese crecimiento dentro de él y poder explorar eso dentro de mí y encontrar la energía que puedo aportar a eso, para hacerlo auténtico a mi manera. Fue un desafío para superar y aprender nuevas habilidades, así como una muy buena oportunidad para jugar y mostrar cosas que no había podido mostrar antes y que ya había desarrollado.

Ligado

Anairis, Rika es muy protectora con Yuta. ¿Puedes hablar solo del vínculo que comparten en esta película?

Quiñones: Sabes, podemos ver en los tráilers, solo una especie de mejor amigo clásico de la infancia, y puedes ver este amor inocente que se retrata. Y luego, dentro de los mismos tráileres, podrás ver cómo se vuelve muy, muy tóxico o muy perverso de una manera que es muy interesante de explorar. Y creo que mucho de lo que me gusta de la relación de Rika y Yuta es que… Creo que todo este tropo de oh, hey, aquí hay un personaje que está obsesionado por esta persona a la que solían amar. Creo que eso se ha desarrollado antes, pero ahora podemos verlo desarrollado de una manera tan sólida y que realmente explora la psicología tanto de Yuta como de Rika. Y creo que es realmente interesante ver dónde están al comienzo de la película y luego ver dónde terminan al final.

Kayleigh, ¿hubo alguna escena en particular que realmente se destacó como tal vez tu favorita para grabar? ¿Quizás algunas de las escenas de lucha? Sé que puede ser divertido hacer todos esos ruidos diferentes.

McKee: Sinceramente, hacer escenas de lucha es muy divertido. Mis escenas favoritas que probablemente grabé son… hay una buena pareja, esta película está llena de cosas increíbles. Pero uno en el que Yuta está, por primera vez tomándose un momento para considerar a sí mismo, dónde está, qué está pasando y, sin pensar en si quiere morir o algo así, solo pensando en lo que está pasando en el mundo. No suena tan poderoso, pero para una persona que lucha contra la depresión y el tipo de ideas suicidas, llegar a ese momento en el que simplemente considera a su alrededor y no cae en esos pensamientos en espiral, es realmente importante mentalmente para el crecimiento de alguien fuera de esos pozos. Y me gustó mucho esa escena, especialmente porque tiene una interacción muy dulce con un amigo durante ella. Y así, así como cuando hay momentos de mucha energía, se toma el tiempo para detenerse y tener una interacción muy tierna con Rika. La energía de esos momentos, porque son cosas que se detienen para ser solo por un momento. Esos siempre fueron muy agradables.

Anairis, también haces la voz de Yelena en Attack on Titan. ¿Qué tan genial ha sido ver el aire de la temporada final y ver a todos los fanáticos reaccionar ante todos los giros y vueltas?

Quiñones: Oh Dios mío. He leído el manga. Así que sé dónde Ataque en Titan va, pero es realmente emocionante ver a los fanáticos reaccionar a estos grandes momentos, a estos giros locos, y quién sabe qué está por venir, pero creo que los fanáticos tienen mucho que esperar cuando se trata de más Ataque en Titan.

Kayleigh, siendo una actriz de voz trans, ¿cómo ha sido tu experiencia con la aceptación dentro de la industria? Siento que ser el proyecto de ley principal aquí significa mucho y muestra cierta progresión.

McKee: En cuanto a la aceptación en la industria, he encontrado mucha, mucha apertura amistosa. Ha habido luchas, ha habido obstáculos que superar y problemas únicos, incluso de personas que brindan apoyo, que pueden causar problemas. Especialmente, una de las cosas contra las que más lucho es contra las personas que quieren apoyarme y no quieren molestarme o hacerme sentir ofendido. Y creo que si tu corazón está en el lugar correcto y te has educado aunque sea un poco, preferiría que solo me hicieran las preguntas.

Así que ha habido obstáculos que superar, pero la aceptación que he encontrado al superar esos obstáculos, y creo que por la actitud que tomo hacia esto de ser un libro abierto y querer tener esas conversaciones respetuosamente y en un ambiente amistoso y compasivo ha estado realmente impulsándome a mí y a otros amigos que adoptan el mismo enfoque y abren caminos para otras personas, al menos me gustaría pensar que sí. Y quiero dejar más espacio en la industria del que tomo. Sabes, quiero crear más espacio del que nunca me siento y ocupo. Y espero que eso esté sucediendo.